Posts

Showing posts from June, 2016

Keramoti - Kavala, Greece

Image
Beauties of Greece The picturesque town is situated on a small peninsula, which has been created by the Nestos river Η γραφική πόλη βρίσκεται σε μια μικρή χερσόνησο, που έχει δημιουργηθεί από τον ποταμό Νέστος. The deep blue colour of the sea water together with the evergreen inland make a fantastic picture. Μαγευτικές εικόνες σε συνδυασμό του γαλάζιου της θάλασσας και του πράσινου, της στεριάς. Keramoti, in Kavala district, is an attractive destination for family vacations and ecotourism. Η Κεραμωτή στην περιοχή, της Καβάλα αποτελεί ένα ελκυστικό προορισμό για οικογενειακές διακοπές και οικοτουρισμό. Keramoti possesses a vast sandy beach and an overwhelming atmosphere of calm and quiet. Η Κεραμωτή διαθέτει μια τεράστια αμμώδη παραλία και μια εξαιρετικά ήρεμη και ήσυχη ατμόσφαιρα. A perfect vacation place for all those who want to have their holidays away from the noisiness of a big resort. Είναι ιδανικό μέρος διακοπών για όλους όσους θέλουν να ξεκουραστούν μακριά από το ένα θορυβώδε...

Kavala - Greece

Image
The Lady of the North    -     Η Αρχόντισσα του Βορρά Amphitheatrical Kavala with its long and storied history.  Αμφιθεατρική Καβάλα με μακρά και χιλιοτραγουδισμένη ιστορία.  Kavala balances its modern urban spaces with beautiful beaches lush green hinterlands. Η Καβάλας ισορροπεί το σύγχρονο αστικό τοπίο με τις όμορφες παραλίες και την καταπράσινη ενδοχώρα. The city of Kavala will undoubtedly never fail to charm you!  Είναι σίγουρο ότι η πόλη της Καβάλας δεν θα αποτύχει ποτέ, για να σας γοητεύσει! The charm of the place.    -     Η γλυκύτητα του τόπου. An amazing place to be.    -       Ένας υπέροχος τόπος για να βρεθείς. Happy to be in another beautiful part of magnificent Greece! Χαρούμενοι που βρισκόμαστε σε μια ακόμη όμορφη γωνιά, της απίθανης Ελλάδας! Kavala is a city in northern Greece, the principal seaport of eastern Macedonia and the capital of Kavala regional unit. Η Καβάλα είναι μια πόλη στη βό...