Posts

Showing posts from September, 2015

Langadas, Thessaloniki - Greece

Image
A pleasant unspoiled town with authentic charm  Λαγκαδάς απείραχτος από το χρόνο, με αυθεντική γοητεία Langadas is situated in the northeastern part of the prefecture of Thessaloniki, approximately 20 km from the city of Thessaloniki. Ο Λαγκαδάς βρίσκεται στο Β.Α. τμήμα του νομού Θεσσαλονίκης και σε απόσταση περίπου 20 χιλιομέτρων από την πόλη της Θεσσαλονίκης. The population is about 20,000 inhabitants mostly locals and has several refugees from Asia Minor, Thrace and other areas. Ο πληθυσμός είναι περίπου 20.000 κάτοικοι στην πλειονότητά τους ντόπιοι ενώ έχει και αρκετούς πρόσφυγες Μικρασιάτες, Θρακιώτες και από άλλες περιοχές. Located in the center of a fertile basin, the residents until recently working in agriculture and fishing in the lake Koronia. Βρίσκεται στο κέντρο ενός εύφορου λεκανοπεδίου, οι δε κάτοικοι μέχρις πρότινος ασχολούνταν με την γεωργία και την αλιεία στη λίμνη Κορώνεια. Nearby the town is Lake Koronia or Lagada is located. Σε κοντινή απόσταση βρίσκεται η ...

Lake Kerkini, Serres - Greece

Image
An artificial paradise awaits you...  Λίμνη Κερκίνη- Σέρρες Ένας τεχνητός παράδεισος σας περιμένει… In the north-west part of Serres Prefecture, just 40 Km from the town of Serres and about 100 Km from Thessaloniki, is located one of the most beautiful places in Greece, Lake Kerkini. Στο βορειοδυτικό τμήμα του νομού Σερρών , μόλις 40 χλμ. από την πόλη των Σερρών και περίπου 100 χλμ. από τη Θεσσαλονίκη, βρίσκεται ένα από τα πιο όμορφα μέρη της Ελλάδας, η λίμνη Κερκίνη. Popi and Phivow Nicolaidew, Kety Michailoudi Hatzifisentzou, Kiki and Giannis Xipolitos, fascinated by the amazing landscape. Πόπη και Φοίβος Νικολαΐδης, Καίτη Μιχαηλούδη Χατζηφυσέντζου, Κική και Γιάννης Ξυπόλυτος, ενθουσιασμένοι από το καταπληκτικό τοπίο. Kerkini Lake in Northern Greece, one of the most important wetlands in Europe. Η Λίμνη Κερκίνη στη Βόρεια Ελλάδα, ένας από τους σημαντικότερους υγροβιότοπους της Ευρώπης. Lake Kerkini is considered as one of the ten wetlands of international importance in Greece. ...